《翻译家~长崎翻译异闻》是一部2019年日本电视剧，总共10集，由寺岛惠负责导演，神冈健一、雨田恒立、高桥正伸编剧。该剧由堺雅人、井上真夕等人领衔主演。故事背景设定在日本长崎，讲述了一个名叫三角纯一的翻译家，他在长崎生活并且精通多国语言，负责为当地的 外国人提供翻译服务。在这个过程中，他经常卷入各种奇怪和离奇的事件中，帮助外国人解决问题，并且揭示了长崎隐藏的一些秘密。故事通过不同的案件，展现了长崎的多元文化和世界各地的文化差异。剧中不仅有悬疑和推理元素，还融入了文化交流和人情味，以及一些关于生活、友谊